очрашу

очрашу
1) в разн. знач. встреча́ться/встре́титься, повстреча́ться, ви́деться, повида́ться, уви́деться (с кем-л.) || встре́ча, свида́ние

билгеләнгән вакытта очрашу — встре́титься в назна́ченное вре́мя

очрашырга мөмкинлек булмау — не име́ть возмо́жности повида́ться

еш очрашу — ча́сто ви́деться

ике ил вәкилләре очрашу — встре́ча представи́телей двух стран

дусларча очрашу — дру́жественная встре́ча

очрашу кичәсе — ве́чер встре́чи

сугыш ветераннары белән очрашу — встре́ча с ветера́нами войны́

2) сходи́ться/сойти́сь, ста́лкиваться/столкну́ться (с кем-чем-л.) || схожде́ние, столкнове́ние

юлда очрашу — сойти́сь в доро́ге

ишек янында очрашу — столкну́ться у две́ри

тау белән тау гына очрашмый, кеше белән кеше очраша — (посл.) гора́ с горо́й не схо́дятся, а челове́к с челове́ком столкнётся

3) спорт. встреча́ться/встре́титься, состяза́ться, сходи́ться/сойти́сь || встре́ча, состяза́ние, схожде́ние

шахмат өстәле артында очрашу — сходи́ться за ша́хматной доско́й

фигуралы шуу осталарының очрашуы — состяза́ние мастеро́в фигу́рного ката́ния

очрашу уртак нәтиҗә белән тәмамланды — встре́ча зако́нчилась ниче́йным результа́том (вничью́)


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "очрашу" в других словарях:

  • очрашу — 1. Кара каршы очрау, туры килешү 2. Күңел ачу өчен күрешү, бергә булу, бергә вакыт үткәрү 3. Нин. б. максат белән җыелу халыкара очрашу Кем. б. килү уңае белән җыелу язучылар белән очрашу 4. Кара каршы уйнау, көч сынашу (спорт уеннарында) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • юлыгышу — Очрашу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Зариф Башири — Башири Зариф Шарафутдинович Дата рождения: 5 мая 1888(1888 05 05) Место рождения: дер. Чутеево Кайбицкого района Татарстана Дата смерти: 21 октября 1962( …   Википедия

  • кавышу — 1. Аерылып торганнан соң очрашу, яңадан бергә булу. Очрашу, күрешү (гашыйклар тур.) 2. Кушылу, ир белән хатын булып бергә тора башлау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • күрешү — 1. Очрашкан вакытта исәнләшү, кем. б. кулын бер яки ике кул белән кысу. Очрашканда нин. б. ишарәләр белән исәнләшү 2. Аерылган, киткән вакытта саубуллашу йөзеннән кул кысышу 3. Очрашу, бергә туры килү. Больницада, төрмәдә һ. б. ш. урыннарда… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Расселение татар в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Татарстане проживает около 37,9 % всех татар, живущих в России, остальные проживают практически …   Википедия

  • Татар жыры — Татар җыры Жанр эстрада, поп музыка Годы проведения 1999 настоящее время Страна …   Википедия

  • вәкиллекле — 1. Вәкаләтле 1. Сайланып куелган вәкилләрдән торган 3. Катнашучылар саны күп булган в. очрашу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • каршында — Кемгә нәрсәгә мөнәсәбәттә булуны белдерә ил каршында йөзе ак. Каршы алу – 1) Килүче белән очрашу, аны сәләмләү 2) Нин. б. вакыйгага, хәбәргә һ. б. билгеле бер мөнәсәбәт күрсәтү. КАРШЫ БАРУ – Нин. б. эш яки фикер белән килешмәү, шуны кире кагу.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • каршысында — Кемгә нәрсәгә мөнәсәбәттә булуны белдерә ил каршында йөзе ак. Каршы алу – 1) Килүче белән очрашу, аны сәләмләү 2) Нин. б. вакыйгага, хәбәргә һ. б. билгеле бер мөнәсәбәт күрсәтү. КАРШЫ БАРУ – Нин. б. эш яки фикер белән килешмәү, шуны кире кагу.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тушыгу — диал. Юлыгу, туры килү очрашу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»